Fuente · Entrevistas
Yoji Shinkawa – 2001 Developer Interview
shmuplations.com · 2001 · sustenta 2 fichas
Límites de la fuente
Es una entrevista a Shinkawa, no a Kojima: todo lo que aquí se dice de Kojima es testimonio de su colaborador. Traducción inglesa no oficial; no se ha visto el original japonés. Las fichas de la contratación de Shinkawa y del origen del Cyborg Ninja salen de otras fuentes y no se duplican.
Las 2 fichas que sustenta
-
«Cuando Kojima anuncia algo por primera vez, todos creen que bromea. Pero luego empieza a hacerlo tal y como lo dijo y nos damos cuenta a posteriori: «ah, iba en serio». (risas) [...] Aunque, si lo dejas a su aire, acaba haciendo de verdad las locuras que dice.»
Yoji Shinkawa Anécdota 2001 shmuplations.com; entrevista a Yoji Shinkawa (2001), traducción inglesa no oficial -
«entre los bocetos preliminares que dibujé, uno parecía un dinosaurio, y Kojima fue quien lo señaló. «Vamos con este».»
Yoji Shinkawa Anécdota 2001 shmuplations.com; entrevista a Yoji Shinkawa (2001), traducción inglesa no oficial