Project Itoh
-
Kojima interpreted the new generation of science fiction writers — including Project Itoh and Tow Ubukata — as heirs to the memes of a once-dormant SF. Relating this to Inherit the Stars, he placed the answer to the novel’s theme of inheritance in the generations of readers able to receive and demonstrate those memes, rather than in the book’s celestial locations.
Paraphrase 2011-01 VIZ Media — The Creative Gene; official English translation -
Kojima described Satoshi Itoh as one of the fans who most deeply understood his works, to the point Itoh became known as a “Kojima fundamentalist.” After Itoh’s literary debut as Project Itoh they became friends and respected each other as creators with similar tastes; Itoh’s death in the spring of 2009 made Kojima feel he had lost both a recipient of his memes and a precious son.
Paraphrase 2013-01 VIZ Media — The Creative Gene; official English translation -
One and a half years before Project Itoh’s death, Kojima commissioned Itoh to write the novelization of Metal Gear Solid 4—not to make use of an up-and-coming author, but so that another bearer of his memes would connect the video game’s story to a different medium. Kojima considered that Itoh did not merely trace the game’s plot and scenes: he transformed the material into a work of his own that could convey Kojima’s ideas even to readers unfamiliar with the game; Kojima described it as not novelized but Itoh-ized.
Paraphrase 2013-01 VIZ Media — The Creative Gene; official English translation -
According to the book’s capsule, Project Itoh was hospitalized immediately after the meeting to plan the Metal Gear Solid: Guns of the Patriots novelization and wrote the entire manuscript from his hospital bed. He identified with Otacon and Raiden, chose Otacon as the narrator to project himself into the novel, and built the rest of the work from that decision.
Anecdote 2013-01 VIZ Media — The Creative Gene; official English translation -
As he approached fifty, Kojima acknowledged that studio work was already physically fatiguing and that he should be preparing a successor and retirement, but the person to whom he had handed the baton had died before him. He said he could only pick up Itoh’s last wishes and continue telling stories; he also began the series My Lovable Memes after Itoh’s death to search for new receivers.
Paraphrase 2013-01 VIZ Media — The Creative Gene; official English translation