“From the beginning, I've always been very influenced by foreign films, books, and music. Having consumed all that media, and believing I've grown as a person myself, to see Metal Gear Solid praised by people overseas, it felt like I'd repaid that debt.”
Kojima said in 1999 that he was very happy, on a personal level, about Metal Gear Solid’s strong reception abroad; from the beginning he had always been very influenced by foreign films, books, and music, and having consumed that media and believing he had grown as a person, seeing MGS praised overseas made him feel he had repaid that debt.
“That was something I was very happy about, on a personal level.”