«Los avispados podrían pillarlo si ven la cubierta, así que no puedes mirarla. Cuando termines el libro, ya puedes echarle un vistazo. […] La cubierta es en sí misma un spoiler.»
EN“Astute individuals may catch on if they see the cover, so you can't look at it. When you finish the book, you can take a look. […] The cover itself is a spoiler.”
Sobre The Anomaly (que leyó en febrero de 2022 y que «de largo» era su número uno del año), Kojima celebró un detalle de edición japonesa: la sobrecubierta roja de Hayakawa —con su reseña— pide expresamente no investigar nada del libro, porque la cubierta original que hay debajo es en sí misma un spoiler: los avispados podrían atar cabos al verla, así que no hay que mirarla hasta terminar («antes de leerlo no tendrá sentido; al acabarlo, todo encaja. Tienen buen gusto, ¿no?»). Lo situó como arte literario que rompe la norma («la literatura no suele tener trama; esto es distinto — y en la parte 2 se vuelve ciencia ficción»), lo emparentó con Kobo Abe, al que ama, y avisó del tono: «el tema del final es un poco oscuro».
«I read one of his work this past February called The Anomaly, and this was, by far, number one. […] It says you're not allowed to do research on it. […] if you take off the cover, you'll see the original one. […] It's like Kobo Abe's work, which I love. […] The end theme is a bit dark though.»