«Creo que voy a reescribir el guion ahora, tengo ideas nuevas después de conocerte.»
EN“I think I'm gonna re-write the script now, I have new ideas after meeting you.”
Kojima escribió el papel de Death Stranding 2 pensando en Elle Fanning antes de ofrecérselo, y dijo que si ella lo rechazaba habría tenido que tirar las escenas ya escritas; tras conocerla, reescribió partes del guion porque se le ocurrieron ideas nuevas.
«created the character with Elle in mind»; «I would have had to throw out the scenes that I had written»; «I think I'm gonna re-write the script now, I have new ideas after meeting you»