«No te haces una idea de lo poco que le importa esto. De verdad que no le importa. No transige: hace lo que quiere.»
— Woodkid
EN“You have no idea how much he doesn't give a shit about this. He really doesn't. He doesn't compromise; he does what he wants.”
Woodkid dijo que en la obra de Kojima y en Death Stranding hay una anomalía real —son juegos mainstream y a la vez radicales, algo hoy dificilísimo de compaginar porque para ser mainstream hay que transigir en mucho— y que Kojima no transige: hace lo que quiere, sabe lo que hace y le da exactamente igual.
«There's a real anomaly in the work of Hideo and Death Stranding, which is [that] they're mainstream games, but are so radical. It's so hard to be mainstream and radical today, at the same time.»