«Después de la reunión, lo primero que hice fue volver a mi mesa y empezar a escribir y añadir un poco más al concepto de Physint.»
EN“True story: after the meeting, the first thing I did was, I came back to my desk, and I started to write and add a little bit more to the concept for Physint.”
Después de la reunión en la que SIE retiró la financiación, lo primero que hizo Kojima fue volver a su mesa y ampliar el concepto de Physint. Él, Shinji Hirano y Aki Saito mantuvieron inicialmente la noticia entre los tres mientras decidían una dirección antes de comunicársela al equipo.
«True story: after the meeting, the first thing I did was, I came back to my desk, and I started to write and add a little bit more to the concept for Physint. […] I decided to just keep it between the three of us [Hideo Kojima, Shinji Hirano and Aki Saito] for now, and we didn’t tell the staff, because we needed to figure out a direction before telling anyone.»