Archivo Kojima

De verdad que no habrá otra persona como él, que hizo de la soledad…

Anécdota 2023-01
«De verdad que no habrá otra persona como él, que hizo de la soledad composición. Creo que todo se reduce a eso.»

EN“There really won't be another person like him, epitomizing loneliness in his compositions. I think that's what it comes down to.”

Qué documenta

Kojima escribió el comentario oficial japonés del documental Ennio (leído en el episodio): «Morricone fue un gran maestro llamado a la industria del cine, que hizo de la soledad composición, resistió la oposición e inspiró a muchos seguidores… Si él fue la personificación de la música de cine, este documental es la banda sonora eterna de su interpretación y la melodía de su vida. No volverá a haber un compositor como Morricone». Y glosó en antena la clave: «hacer de la soledad composición — creo que todo se reduce a eso»; su mujer fue su mayor apoyo frente al rechazo inicial, y su música no solo ganó oyentes: «inspiró a la gente a convertirse en creadores, directores de cine incluidos. Su existencia animaba a los jóvenes. No hay mucha gente con esa capacidad».

Fuente

«Morricone was a great maestro who was called to the film industry, epitomized loneliness in his compositions, resisted opposition, and inspired many followers. […] His music inspired people to become creators, including people like movie directors. So it wasn't just about the music. His existence encouraged young people out in the world.»

Ver en el mapa

Relacionadas

← Volver al archivo