«De hecho recibí un mensaje suyo por Twitter. […] No me puedo creer que escribiera algo tan bueno a la primera.»
EN“I actually received a message from him on Twitter. […] I can't believe he wrote something this good his first time around.”
Kojima metió The Apollo Murders en su docena aunque es ciencia ficción además de misterio (tenía muchas obras de SF en la lista provisional, pero «esto es Hideo's Mysteries» y esta la conservó): su autor es el exastronauta Chris Hadfield, que además le mandó un mensaje por Twitter. No podía creer que una primera novela estuviera tan bien escrita, subrayó que lo de Apolo 18 no es del todo inventado —la misión existió y se canceló a medias, y Hadfield monta el «qué habría pasado si»—, quiere que se venda bien y que la lean también los aficionados a la SF, y celebró la cubierta de la edición japonesa.
«This one is a science fiction novel but also a mystery so I added it to the list. […] I actually received a message from him on Twitter. […] The stuff about Apollo 18 isn't entirely made up either. […] They stopped it midway. So Chris Hadfield wrote a what-if story about it. I definitely want everyone to read this.»