Anécdota 2023-02
«Tener una canción en el juego es lo esperable, ¿no? ¿Y si os pidiéramos hacer como cien canciones o algo así? No sé, pero algo que nadie más esté haciendo.»
EN“Having one song in the game is expected, right? So what if we had you make like 100 songs or something? I don't know, but just something no one else is doing.”
Qué documenta
Preguntado por una futura colaboración con CHVRCHES, Kojima respondió con su vara de medir de siempre: «estaría bien que saliera algo. Quiero hacer algo distinto. Algo que nadie haya hecho antes. Tener una canción en el juego es lo esperable, ¿no? ¿Y si os pidiéramos hacer como cien canciones o algo así? No sé — pero algo que nadie más esté haciendo».
Fuente
HIDEO KOJIMA presents Brain Structure, ep. 25 «CHVRCHES» (Spotify Studios × Kojima Productions); doblaje inglés oficial, transcripción propia, 2023-02 (00:23:10–00:23:25). Ver fuente ↗
«It would be nice if we could make something work. I want to do something different. Something no one has done before. Having one song in the game is expected, right? So what if we had you make like 100 songs or something?»