Paráfrasis 2026-09-20
«Pero si Kojima Productions se hunde, eso no sigue en absoluto esa tendencia. Es un paso atrás para los independientes. Por eso tenía que mantenerme firme y continuar este proyecto.»
EN“But if Kojima Productions collapses, that doesn’t follow this trend at all. It’s a step backwards for indies. So I needed to stand firm and continue this project.”
Qué documenta
Kojima dijo que quería demostrar que los creadores pueden hacer crecer proyectos propios desde estudios independientes. Consideró que el colapso de Kojima Productions habría supuesto un retroceso para esa tendencia y lo convirtió en otra razón para mantenerse firme y continuar Physint.
Fuente
«I believe that the trend of this era should be one in which creators can do their own independent projects and become big. But if Kojima Productions collapses, that doesn’t follow this trend at all. It’s a step backwards for indies. So I needed to stand firm and continue this project.»