«Pensé que no podría recuperarme nunca. Sentí que quizá no volvería a ser capaz de crear un juego.»
EN“I thought that I could never recover. I felt like I might not ever be able to create a game again.”
Kojima contó que en 2020, aislado durante la pandemia y acercándose a los sesenta años, enfermó gravemente; dijo que pensó que no podría recuperarse nunca y que sintió que quizá no volvería a poder crear un videojuego.
«Then, in 2020, isolated during Covid as he neared 60, he fell seriously ill. "I thought that I could never recover," he says. "I felt like I might not ever be able to create a game again."»