«Pero cuando estaba solo, me abrazaba las rodillas, escuchaba música y lloraba.»
EN“But when I was alone, I would hold my knees and listen to music and cry.”
Kojima contó que en su época de estudiante pasaron muchas cosas y no encajaba en su escuela, y que nunca les contó nada de eso a sus padres: con la clase o los amigos se mostraba alegre y extrovertido —dijo que es de Kansai y le gusta hacer reír y vacilar—, pero cuando estaba solo se abrazaba las rodillas, escuchaba música y lloraba.
«When I was a student, there was a lot going on and I didn't get along with my school. I never told my parents about these things. When I was with my class or my friends, I would be cheerful and outgoing. I am from Kansai so I like to make people laugh or tease others. But when I was alone, I would hold my knees and listen to music and cry.»