Archivo Kojima

Es decir: viajan para conseguir imágenes de animales, pero en el…

Paráfrasis 2022-12
«Es decir: viajan para conseguir imágenes de animales, pero en el fondo su meta es la misma que la mía. Quieren darlo todo, y hay un retorno por el esfuerzo invertido: el asombro.»

EN“I mean, they're traveling to get footage of animals, but ultimately their goal is the same as mine. They want to give it all they've got, and there is a return for the effort they put in, and that is amazement.”

Qué documenta

En los dos protagonistas de La pantera de las nieves —que van al Tíbet sabiendo que pueden morir, sin cobertura, sin fecha de vuelta, «como astronautas: no vuelven hasta conseguir lo que fueron a buscar»— Kojima se reconoció: «viajan para conseguir imágenes de animales, pero en el fondo su meta es la misma que la mía: quieren darlo todo, y el retorno de ese esfuerzo es el asombro». Por eso «quiero que otros creadores vean esta película». Cuando por fin aparece el leopardo, un segundo maravilloso — los dos lloran y las lágrimas se les congelan en las pestañas —, aunque el animal «no era tan varonil y guapo como yo esperaba».

Fuente

«They also go knowing that they could possibly die. […] They're kind of like astronauts. They won't come back until they have gotten what they came for. […] I really want other creators to watch this movie. But then you see the snow leopard, and it isn't as masculine and handsome as I had expected.»

Ver en el mapa

Relacionadas

← Volver al archivo