«Pero tengo que decir que mi sentimiento no ha cambiado: me gustaría pasar la serie Metal Gear a miembros más jóvenes del equipo y luego producir el título, sin estar tan apegado a él.»
EN“But I have to say, my feeling hasn't changed; I would like to pass on the Metal Gear series to younger staff members, and then go on to produce the title, and not be so attached to it.”
En 2008 Kojima dijo que le gustaría pasar la serie Metal Gear a miembros más jóvenes del equipo y quedarse produciéndola, sin estar tan apegado a ella.