«Así que deliberadamente me emparejé con Old Snake. No es solo un mensaje para los jugadores, sino también para el equipo interno de desarrollo; llevamos todos mucho tiempo trabajando, y quería enseñarles que Hideo Kojima, a los 45, seguía trabajando en primera línea: ¡quería enseñárselo al equipo!»
EN“So I deliberately kind of matched myself and Old Snake. This is not just the message to the users, but also a message to the internal development staff as well; we've all been working for quite a long time, and I wanted to show that Hideo Kojima, at 45, still working in the spotlight - I wanted to show that to the staff!”
Kojima contó en 2008 que hizo envejecer a Snake en Metal Gear Solid 4 emparejándose deliberadamente con el personaje, y que no era solo un mensaje para los jugadores sino también para su equipo interno: llevaban mucho tiempo trabajando y quería enseñarles que Hideo Kojima, con 45 años, seguía trabajando en primera línea.
«Yes. Especially for Metal Gear Solid 4, it was very important. So I deliberately kind of matched myself and Old Snake.»