«Lo primero fue el estreno de la película Rising Sun y el estallido de «japan bashing» que provocó; lo segundo, el debate público sobre los trasplantes de órganos y los problemas asociados a las personas con muerte cerebral.»
EN“First was the release of the movie Rising Sun and the outburst of "japan bashing" that it caused, and second was the public debate over organ transplantation and problems associated with people who had suffered brain death injuries.”
Kojima contó que la historia de Policenauts se le ocurrió en los años noventa en respuesta a dos cosas: el estreno de la película Rising Sun y la oleada de «japan bashing» que provocó, y el debate público sobre los trasplantes de órganos y los problemas asociados a las personas con muerte cerebral; añadió que en 1990 Toyohiro Akiyama fue el primer japonés en ir al espacio y que de pronto empezaron a poder leer documentos de la NASA nunca publicados antes en Japón, con información sobre los efectos de la ingravidez o cómo se siente viajar al espacio, y que sus amigos y su familia hablaban de ello.
«Also, in 1990 Toyohiro Akiyama was the first Japanese person to go into space, and we were suddenly getting to read a lot of amazing NASA documents that had never been published in Japan before.»