Cita literal 2023-06
«Si pone «A Hideo Kojima Game», significa que de principio a fin estoy implicado en todo: esa es la declaración. «A Hideo Kojima Game» significa que no podemos permitirnos atajos.»
EN“If it says "A Hideo Kojima Game", it means that from start to finish, I'm involved in everything, that's the declaration. "A Hideo Kojima Game" means we cannot cut corners.”
Qué documenta
Kojima explicó qué significa el sello «A Hideo Kojima Game»: que está implicado en todo, de principio a fin, y que es una declaración. Añadió que ese sello significa que no pueden permitirse atajos.
Fuente
Hideo Kojima: Connecting Worlds (documental de Glen Milner; PlayStation Productions / Kojima Productions); subtítulos SDH oficiales en inglés, 2023-06 (00:03:18,750–00:03:35,291). Ver fuente ↗