Cita literal 2014-06-12
«Cada juego que hago lo creo pensando que va a ser, de verdad, el último juego que cree. Así que meto en él todo lo que puedo y me aseguro de no quedarme con ningún arrepentimiento.»
EN“Every game I make, I create thinking it's really, really going to be the last game I create. So I put as much as I can in and make sure I have no regrets.”
Qué documenta
Kojima dijo en 2014 que aquel sería el último Metal Gear en el que él trabajaría —no el último de la serie— y explicó que ese es su enfoque siempre: crea cada juego pensando que va a ser de verdad el último que haga, así que mete en él todo lo que puede para asegurarse de no quedarse con ningún arrepentimiento.
Fuentes
«And this time — I'll say it again — this is the last one. Not the last Metal Gear, but the last one I'll work on.»
HIDEO KOJIMA presents Brain Structure, ep. 15 «The Game Awards 2022» (Spotify Studios × Kojima Productions); doblaje inglés oficial, transcripción propia, 2022-12 (00:10:33–00:10:49). Ver fuente ↗
HIDEO KOJIMA presents Brain Structure, ep. 24 «Kikuko Inoue» (Spotify Studios × Kojima Productions); doblaje inglés oficial, transcripción propia, 2023-02 (00:35:07–00:35:20). Ver fuente ↗
TBS Radio — KOJI10 EP.36; subtítulos manuales ingleses oficiales, 2026-10-05 (00:31:46–00:31:55). Ver fuente ↗