«Aunque personalmente me gustaría hacer proyectos más pequeños, cuando pienso en el tiempo que me queda de vida en esta tierra, ¡prefiero gastarlo en cosas más grandes!»
EN“Personally, though, I would like to do smaller projects, but when I think of the time I have left living on this earth, I would rather spend that on bigger things!”
Preguntado en 2009 si tras el esfuerzo de Metal Gear Solid 4 pensaba hacer proyectos pequeños para descansar, Kojima dijo que no: que aquello en lo que quiera implicarse de verdad será un proyecto grande, y que aunque personalmente le gustaría hacer proyectos pequeños, cuando piensa en el tiempo que le queda de vida prefiere dedicarlo a cosas grandes.
«No, I don't think so. Anything I want to really get involved in will be a bigger project.»