«pero yo lo hago solo, así que lo llevo todo en paralelo... Esto probablemente solo es posible dentro de mi propio estudio.»
EN“but I do it on my own, so I do them all in parallel. ... This is probably only possible within my own studio.”
Kojima explicó que en otros estudios hay personas distintas centradas en la historia o en la jugabilidad, pero que él lo hace solo y lo lleva todo en paralelo, y que eso probablemente solo es posible dentro de su propio estudio.
«Normally, you have different people focusing on story or gameplay in other studios, but I do it on my own, so I do them all in parallel. This is probably only possible within my own studio.»