«Pero también puedo hacer cosas que no me gustan para poder seguir haciendo las que amo. Si solo haces lo que amas, no creces.»
EN“But I can also do things I dislike so that I can continue doing the things I love. If you only do the things you love, you won't grow.”
Cuando una oyente le preguntó por qué es tan «lovely», Kojima se defendió («imposible que yo sea cuco: tengo casi 60 años») y dio su versión: le dicen mucho que está lleno de energía, «pero por dentro estoy bastante desgastado»; la energía viene de darlo todo siempre. Y dejó su regla: puede hacer también las cosas que no le gustan para poder seguir haciendo las que ama — «si solo haces lo que te gusta, no creces. Si tienes algo que amas, las cosas que odias tampoco están tan mal».
«There's no way I'm cute. I'm almost 60 years old. […] I am often told that I'm really energetic. But on the inside, I'm pretty worn out. […] So, if you have something you love, the things you hate aren't so bad either.»