«Es que solo estás viendo mi cara, ¿qué gracia tiene eso? No soy un idol ni nada. […] Y cuando revisé el metraje, lo único que veía era mi barriga y cosas así.»
EN“You're just watching my face though. What's the fun in that? I'm not an idol or anything. […] But when I checked the footage, all I saw was my belly and stuff like that.”
Balance de la temporada 1 y el debate del vídeo-pódcast: en marcha desde septiembre — «no es fácil hacerlo cada semana» —, emitiendo en japonés e inglés con música: «nadie más hace eso; al principio no estaba seguro de que funcionara y lo hemos sacado gracias al trabajo del equipo». Muchos famosos le han dicho que vendrían encantados, pero el Zoom «no es lo ideal». Del experimento en vídeo reciente renegó con guasa: «solo estás viendo mi cara, ¿qué gracia tiene? No soy un idol… y cuando revisé el metraje, lo único que veía era mi barriga». Su voto: «creo que prefiero solo nuestras voces — aunque me da la sensación de que la gente de Spotify prefiere el vídeo». Y el autodiagnóstico de creador: «con el vídeo acabaremos queriendo hacer más. ¿Y dónde pararemos?».
«We've been doing this since September, haven't we? It's not easy doing this every week. […] we were able to play music and stream it in both English and Japanese. No one else is doing that. […] Mmm, but I think I prefer just our voices. […] I think with video, we're going to end up wanting to do more. And then, where will we stop?»