travel
1999
2004
2007
-
Every time Kojima got into a taxi, he looked at the driver’s name on their ID as if somewhere he were still searching for Travis Bickle. He never found that name in real life, but he wished that someday he could sit in the rear seat and thank Travis Bickle because, unlike the movie’s rescue of fourteen-year-old Iris, Travis had pulled Kojima out of his isolation.
Anecdote 2007-04 VIZ Media — The Creative Gene; official English translation -
In 1974 Kojima attended a tutoring school in another city more for the adventure of the commute than for studying. One rainy day he took shelter in a bookstore in Ikeda, and the large cover of the novelization Columbo: Publish or Perish, which contained black-and-white photographs inside, led him to buy with his allowance the first book he had chosen out of his own interest. He used each photograph, appearing about every twenty pages, like a breath of air and read all 261 pages in one sitting.
Anecdote 2007-06 VIZ Media — The Creative Gene; official English translation
2008
-
After leaving that screening into the warm rain of Shinjuku, Kojima saw skyscrapers and neon signs in various languages, heard sirens and foreign voices, and for a moment felt he was in the Los Angeles of 2019 imagined by Philip K. Dick and Ridley Scott. He said he smelled Blade Runner in the air, touched it in the city, and felt it on his skin and in the warmth of a puddle.
Anecdote 2008-04 VIZ Media — The Creative Gene; official English translation -
The first screening of the Yamato movie in Tokyo fell on August 7, 1977, the day of Kojima’s father’s funeral. While handling related paperwork in Umeda with his mother, Kojima bought a presale movie ticket that included a poster and put up Starsha’s image on his bedroom wall. On the day Yamato opened in Kansai he took the first train, waited for hours in the sun in a very long line, and watched probably the third showing in a packed, fetid auditorium. There, for the first time since his father’s death, he was able to process the loss of the man who loved the Yamato.
Anecdote 2008-06 VIZ Media — The Creative Gene; official English translation -
The premiere of Control turned the city, for Kojima, into a Joy Division festival. He bought the soundtrack and Paul Smith T-shirts, several photobooks, remastered reissues, compilations and rarities; thanks to contacts at Konami’s London branch he also secured two UK-exclusive editions. Seeing posters, shops and cinemas full of the lost band felt like a day he had never imagined, and he expressed the desire to visit Ian Curtis’s grave someday.
Anecdote 2008-08 VIZ Media — The Creative Gene; official English translation
2009
-
In 2009 Kojima wrote that if he could have only one wish it would be to go into space before he dies. He said a brief orbit just beyond Earth’s atmosphere would be enough, and that to make it happen he would give up even his position as a game designer, his family, or his own life.
Paraphrase 2009-06 VIZ Media — The Creative Gene; official English translation -
The Apollo 11 moon landing was the event that had the greatest impact on Kojima and gave him courage and hope. He also recalled the Apollo–Soyuz docking in 1975: watching on television the American and Soviet crews shake hands during the Cold War seemed to him the moment when science changed human prejudices, and he said it moved him more deeply than the fall of the Berlin Wall.
Anecdote 2009-06 VIZ Media — The Creative Gene; official English translation -
Kojima abandoned the idea of becoming a professional astronaut almost upon entering senior high: Japan’s space agency had no astronauts, becoming a cosmonaut on the other side of the Iron Curtain seemed impossible, and NASA required U.S. citizenship which he was not going to change. He later judged those to be simplistic excuses to force himself to grow up; he did not abandon the desire to travel to space and, as a college student, carried Takashi Tachibana’s Return from Space in his pocket.
Paraphrase 2009-06 VIZ Media — The Creative Gene; official English translation -
When journalist Toyohiro Akiyama traveled to space in 1990 with funding from TBS and Soviet technology, Kojima realized a civilian route existed and reacted with frustration and jealousy for not having imagined it. This made him understand that he did not simply want to reach space but to train and go as an astronaut; for that reason he did not feel the same envy when game designer Richard Garriott paid about $30 million to travel to the International Space Station in 2008.
Anecdote 2009-06 VIZ Media — The Creative Gene; official English translation -
Kojima held that the deeper reason for going to space was not weightlessness, extraterrestrials, danger, or a special experience, but to find out who we are and what our place is. He described the journey to space as a journey to know oneself and the return to Earth as the passage from the past self to the future self; he concluded by asking where he himself would return as a game designer.
Paraphrase 2009-06 VIZ Media — The Creative Gene; official English translation
2010
-
During the 2010 world tour for Metal Gear Solid: Peace Walker, Kojima was trapped with twelve other people (thirteen total) in a freight elevator at Uniqlo Soho in New York City. They managed to open the elevator doors with their bare hands and found only the metal wall of the shaft because the car had stopped between floors; as people began pounding on the cabin the smell of panic spread and there was fear of running out of oxygen, and Kojima found himself thinking of elevator movies. An hour later a rescue team evacuated them by ladder through the top of the elevator car, and they escaped without injury.
Anecdote 2010-10 VIZ Media — The Creative Gene; official English translation -
Kojima admired that North Face shifted genres like mountain weather: what first appears to be a war movie becomes a mountaineering film, then a satire of the press, and finally a disaster movie. He emphasized a material contrast: the climbers quit the alpine infantry, assemble homemade equipment and bicycle the entire 700 kilometers because they could not afford train tickets, while the journalists arrive as tourists, dine in formal wear in an opulent heated hotel and watch through telescopes those who sleep in a tent and sip barley soup amid the storm.
Paraphrase 2010-11 VIZ Media — The Creative Gene; official English translation
2011
-
For Kojima, the image of a train is the maroon Hankyu carriage running through the mountain valleys of Kansai. From his childhood moves through cram school, regular school, leisure, dates, movies, shopping, trips, New Year’s shrine visits, trips to the airport, work, and returning home, the Hankyu network accompanied roughly half his life, and its maroon color became associated with his youth.
Anecdote 2011-05 VIZ Media — The Creative Gene; official English translation -
Kojima bought Hankyu Densha solely for its cover and title. He began reading it propelled by railway nostalgia, became caught by the book’s gentle, almost maternal wistfulness, and joked that he finished it at express-train speed.
Anecdote 2011-05 VIZ Media — The Creative Gene; official English translation -
In February 2011, Kojima detoured from a business trip to visit his father’s grave near his old house and rode the Hankyu Railway for the first time in a year. He did not know anyone on the train; the view outside had changed greatly since he had lived there and the train car’s interior had been modernized, but the cozy, cradle-like sway felt nostalgic. He described the Hankyu not merely as transportation but as a time machine to his hometown and his memories.
Anecdote 2011-05 VIZ Media — The Creative Gene; official English translation -
Kojima lived near the sea in Tsujido until he was three, and after returning to the nearby Tokyo area in 1996 he took his eldest son many times to the coastal towns of his memories. On one route in Enoshima they saw fish, ate rice with seafood and manju buns, rode the ESCAR toll escalator—which Kojima called a rip-off—returned by ferry and ended the day in a café: Kojima drank coffee, the boy had juice, and Southern All-Stars songs played in the background.
Anecdote 2011-11 VIZ Media — The Creative Gene; official English translation -
As his eldest son grew, Kojima stopped visiting Kamakura and likewise became too lazy to go back to Kobe; Umimachi Diary reminded him of what he had lost and what he must not forget. At the end of that summer he went to Hayama with his younger son, and from the train saw the sea where he had played with his father and where he had gone with his first son, and he decided to resume that diary of outings when the younger son is old enough.
Anecdote 2011-11 VIZ Media — The Creative Gene; official English translation
2012
2016
2019
-
Kojima argued that stories about impossible journeys can circulate through culture and help turn them into reality. In response to accusations of escapism, he maintained that fiction contains truth and can serve as a frontline tool to correct real-world problems; for that reason he wants to continue telling stories and creating connections between people, worlds, and times.
Paraphrase 2019-07 VIZ Media — The Creative Gene; official English translation -
“my father pushing me out on the ocean on a boat. It was so frightening. I still go into the ocean, and I dive from time to time, but I get really frightened about these big waves and big ocean animals.”
Quote 2019-11-27 Vulture, by Harold Goldberg
2021
2022
-
“I came to Tokyo in 1996, not too long after going through the Kobe earthquake. At that time, I was making a game called Policenauts, and when we were working on the Sega Saturn version, Mr. Mamoru Oshii and I met and had our first conversation.”
Anecdote 2022-09 HIDEO KOJIMA presents Brain Structure, ep. 3 «Hideo Kojima x Mamoru Oshii: Part 1» (Spotify Studios × Kojima Productions); official English dub, own transcription -
“At one point, Mr. Oshii called me up and said, "I'm with Cameron in America, and we're going to go shoot some guns. Do you want to come with us?" At that time, I couldn't go though, but that's what our relationship has been like for 26 years.”
Anecdote 2022-09 HIDEO KOJIMA presents Brain Structure, ep. 3 «Hideo Kojima x Mamoru Oshii: Part 1» (Spotify Studios × Kojima Productions); official English dub, own transcription -
“The whole place was crazy. I saw it and thought, great things can be made here. The lunches and everything were crazy too.”
Anecdote 2022-09 HIDEO KOJIMA presents Brain Structure, ep. 3 «Hideo Kojima x Mamoru Oshii: Part 1» (Spotify Studios × Kojima Productions); official English dub, own transcription -
“I'm very much interested in films and novels from all over the world, but I am, after all, Japanese, so I try to make the most out of that in my creativity.”
Paraphrase 2022-11 HIDEO KOJIMA presents Brain Structure, ep. 9 «Hideo Kojima x S.S. Rajamouli: RRR» (Spotify Studios × Kojima Productions); official English dub, own transcription -
“So when I drive, I get into accidents. Because I'm too distracted by my thoughts. […] I try to avoid driving whenever possible.”
Anecdote 2022-11 HIDEO KOJIMA presents Brain Structure, ep. 11 «Messages from our listeners!» (Spotify Studios × Kojima Productions); official English dub, own transcription -
“I mean, they're traveling to get footage of animals, but ultimately their goal is the same as mine. They want to give it all they've got, and there is a return for the effort they put in, and that is amazement.”
Paraphrase 2022-12 HIDEO KOJIMA presents Brain Structure, ep. 14 «The Velvet Queen (Nick Cave)» (Spotify Studios × Kojima Productions); official English dub, own transcription -
“And really, the guys from the big cities are the ones that look really unusual and out of place there.”
Paraphrase 2022-12 HIDEO KOJIMA presents Brain Structure, ep. 14 «The Velvet Queen (Nick Cave)» (Spotify Studios × Kojima Productions); official English dub, own transcription -
“I wanted to provide a different look to it and so I used Iceland as one of the concepts in order to incorporate a bit of surrealism to the world.”
Paraphrase 2022-12 HIDEO KOJIMA presents Brain Structure, ep. 15 «The Game Awards 2022» (Spotify Studios × Kojima Productions); official English dub, own transcription
2023
-
“But it's meaningless if you lose your own colour in the process, so you have to find a place for yourself among the symphony but bring out the Japanese part of yourself too. Like, you can hear a Japanese flute from within the symphony.”
Paraphrase 2023-01 HIDEO KOJIMA presents Brain Structure, ep. 21 «Shioli Kutsuna in LA» (Spotify Studios × Kojima Productions); official English dub, own transcription -
“My home was close to the sea, and it left a very strong impression on me.”
Quote 2023-06 Hideo Kojima: Connecting Worlds (documentary by Glen Milner; PlayStation Productions / Kojima Productions); official English SDH subtitles -
“It was like I saw the future. ... Technology would connect the world.”
Quote 2023-06 Hideo Kojima: Connecting Worlds (documentary by Glen Milner; PlayStation Productions / Kojima Productions); official English SDH subtitles
2025
-
“I could probably make games in space. I want to be the first.”
Paraphrase 2025-06 Videogames Chronicle, on remarks to The Guardian at the Sydney Film Festival -
“Coincidence and traveling are very important to living creatures… if we just connect via the internet, we will lose that.”
Paraphrase 2025-06-10 GQ — Sam White, «Hideo Kojima's Boss Fight With Time» -
“I was listening to Caroline Polachek last year and became a big fan of hers. After I put that on my Instagram, she contacted me, and then she DM'ed. We kept in touch and then eventually met up in Paris, and that's when she told me she wanted to write a new song for Death Stranding 2.”
Quote 2025-06-23 Under the Radar (reproduces a Videogames Chronicle interview) -
“The book includes a selection from "70% of My Body Is Made of Movies," which was published years ago by Sony Magazines, film critiques I wrote for Bunshun Online after becoming independent, novel afterwords and contributions, a collection of comments from 'Hideo's Mysteries,' travel essays serialized in the Nikkei Sunday edition newspaper, and essays about Kōbō Abe, among others.”
@HIDEO_KOJIMA_EN Quote 2025-11-20 X (Twitter), Hideo Kojima's English-language account @HIDEO_KOJIMA_EN -
“I bought the second generation Walkman in college. ... Looking at the views with music on was like having a soundtrack. ... iPod was released, and I moved to digital. Meanwhile, Sony released their digital Walkman.”
Quote 2025-12-03 GQ JAPAN — 10 Essentials; official English subtitles -
“I keep it in my bag everyday and take it with me on business trips, too. ... My kids had sports day at school. It had to be light and with autofocus ... The ease of use was a deciding factor for me.”
Quote 2025-12-03 GQ JAPAN — 10 Essentials; official English subtitles -
“I can't live without cotton swabs. ... The cotton swabs at the hotels in the US and Europe are rather big. My ear canals are quite narrow. ... I hope this brand stays in business.”
Quote 2025-12-03 GQ JAPAN — 10 Essentials; official English subtitles -
“I think my sense of smell is more sensitive than most people. ... I can even tell who was in the elevator before me ... I know what perfumes my staff use. I'm like a dog, I guess. I keep it a secret of which perfume I use.”
Quote 2025-12-03 GQ JAPAN — 10 Essentials; official English subtitles -
“I love museums, so I go every week. ... I go straight to the gift shop, buy these items, and read them at cafes. ... I love Buddhist statues too, so I buy the catalogs. ... postcards and plastic file folders. I sort of collect them”
Quote 2025-12-03 GQ JAPAN — 10 Essentials; official English subtitles -
“I'm not a fan of scarves. I don't like stuff around my neck. However, this neck gaiter is an exception. ... I received this neck gaiter back in the day, and I've been using it ever since. I keep it in my bag”
Quote 2025-12-03 GQ JAPAN — 10 Essentials; official English subtitles -
“This watch is a collaboration piece by Seiko and Kojima Productions. My first watch was a Seiko. It brings back memories. ... To sync it on a business trip ... I have to go outside but it doesn't always work. Hence my collaboration watch with Hamilton. ... I adjust this manually.”
Quote 2025-12-03 GQ JAPAN — 10 Essentials; official English subtitles -
“Unlike last year, like I was traveling all over the world, this year will be about staying grounded and laying solid foundations. [...] This year also marks my 40th anniversary in the game industry from 1986 and began my journey in game creation.”
Quote 2025-12-31 Noisy Pixel