«Mi generación tomó muchísimo del cine, y buena parte de eso sigue siendo una influencia inconsciente en lo que hacemos hoy. Me gusta llamarlo nuestro «ADN de cine».»
EN“My generation really took a lot from the cinema, and much of that remains an unconscious influence on what we make today. I like to call it our "cinema DNA."”
Kojima dijo en 1999 que su generación tomó muchísimo del cine y que buena parte de eso sigue influyendo de forma inconsciente en lo que crean; lo llamó su «ADN de cine»: habiendo crecido con las películas, haga lo que haga ese ADN se hará notar y dará a sus creaciones una forma «cinematográfica». Explicó que no es tanto que sea consciente del cine al crear, sino que, de tanto haber crecido con él, todo lo que hace acaba resultando algo parecido a una película: cosas que absorbió sin darse cuenta, un sentido de lo que es «cool», un encuadre bello, una iluminación con estilo. Añadió que le preocupa un poco que la generación actual de creadores jóvenes haya crecido con los propios videojuegos y no haya tenido tiempo de absorber la influencia de otras artes.
«In my case, it's not so much that I'm conscious of movies when I create, it's more that, as a result of having grown up with them, everything I make ends up feeling somewhat like a movie.»