«Creo que el cine y los juegos son totalmente distintos, como 180 grados distintos. Pero creo que la brecha entre ambos se irá encogiendo con el tiempo.»
EN“I think movies and Games are totally different, like 180 degrees different. But I believe that the gap between the two will shrink over time.”
Kojima le planteó a Kosinski su marco del momento digital: él llama a lo digital «magia», pero nota que crece el sentimiento anti-digital entre directores de la vieja escuela — y Kosinski, que empezó en CG y acabó rodando cazas reales, «puede hacer ambas cosas: está en el medio». Y dejó su tesis: «creo que el cine y los juegos son totalmente distintos, como 180 grados distintos. Pero creo que la brecha entre los dos se irá encogiendo con el tiempo».
«I call digital magic, but there are some old-fashioned directors who dislike digital, and I think that sentiment may be on the rise right now. But you can do both. You're kind of in the middle. […] I think movies and Games are totally different, like 180 degrees different. But I believe that the gap between the two will shrink over time.»