«Vale, ahora lloras [...] Tengo que meterme en el papel pero con todo el traje puesto.»
— Elle Fanning
EN“Okay, now you cry [...] I have to get in the mood but in the whole suit.”
Elle Fanning contó cómo dirige Kojima la captura de movimiento: estando ella metida en el traje integral, Kojima le pedía sobre la marcha que llorase en ese mismo momento, y ella tenía que ponerse a tono con el mono puesto.