«Aunque con MGS3, para el público más joven que no vivió los años sesenta, supongo que resulta más fantasioso. Pero para mí y para otros que crecimos en aquella época, creo que podíamos relacionarlo con las cosas que pasaron entonces.»
EN“For MGS3 though, perhaps for the younger audience that didn't live through the 60s, I guess it seems more fantasy-like to them. But for me and others who grew up during that time period, I think we could relate it to the things that happened during that time period.”
Kojima explicó en 2009 que Metal Gear Solid 3 puede parecer más fantasioso a quien no vivió los años sesenta, pero que él y quienes crecieron en aquella época pueden relacionarlo con cosas que ocurrieron entonces.