«Respeto mucho al señor Oshii como creador, pero también como persona. Lo conozco desde hace 26 años y le debo unas cuantas cosas. Gracias a este programa he podido volver a verlo.»
EN“I really respect Mr. Oshii as a creator, but as a person too. I've known him for 26 years and owe him for a number of things. Thanks to this show, I was able to meet with him again.”
Kojima dedicó los episodios 3 y 4 de su pódcast Brain Structure (septiembre de 2022) a una conversación en dos partes con el director Mamoru Oshii, al que conocía desde hacía unos 26 años y llevaba unos seis sin ver. Al despedir la visita dijo que no sentía que hubiera pasado tanto tiempo y que se alegró de verlo bien: durante la pandemia ninguno de los dos se atrevía ni a escribir al otro, y agradeció al programa haber propiciado el reencuentro. Dijo respetar a Oshii como creador y como persona, y deberle unas cuantas cosas; quedó en el aire otra visita para hablar de The Phantom Pain y las ganas de sacar adelante, por fin, algo juntos.
«Today, we also have a guest, Director Mamoru Oshii. […] You two haven't seen each other in quite some time, correct? Around six years, I think. Have you known each other very long? Around 26 years or so»