Archivo Kojima

En mi primera idea, Chico estaba vivo pero se había convertido en un…

Anécdota 2023-02
«En mi primera idea, Chico estaba vivo pero se había convertido en un asesino trastornado. Iba a aparecer como alguien que mata gente con violencia, un poco como el personaje de Christopher Walken en El cazador.»

EN“In my first idea, Chiko was alive but has become a deranged killer. He was supposed to appear as someone violently killing people, kind of like Christopher Walken's character in The Deer Hunter.”

Qué documenta

Kojima reveló contenido descartado de MGSV: tras Peace Walker — donde Kikuko fue Chico y donde «al ser para PSP bajé el público objetivo unos diez años, para que pudieran jugarlo críos de primaria y secundaria; cambiamos la historia para hacerla apropiada» — la saga volvió a consola de sobremesa «con temas como la cadena de venganza y de retribución, más maduros». Y ahí murió un plan: «Chico no estaba en MGSV, así que no saliste acreditada. En mi primera idea, Chico estaba vivo pero convertido en un asesino trastornado. Iba a aparecer matando gente con violencia, un poco como el personaje de Christopher Walken en El cazador. Pero ese escenario se habría desviado de la historia principal, así que lo descarté — y por eso, Kikuko, no estuviste en MGSV». También recordó que al enseñar aquel material en el estudio «todos se echaron a llorar; no podíamos ni grabar».

Fuente

«Peace Walker was made for the PSP, so I lowered the target age group by like 10 years. […] We had Ground Zeroes, and then MGS5 Phantom Pain, but Chico wasn't in MGS5, so you weren't credited. […] But this scenario would have deviated from the main story so I decided against it and so, Kikuko, you weren't in MGS5.»

Ver en el mapa

Relacionadas

← Volver al archivo