Cita literal
««¡Terminar Policenauts!»: vivía cada día soñando solo con eso. Fue una época lujosa, pasada puramente como creador.»
JA“「ポリスノーツを完成させる！」それだけを夢見て毎日を生きていた。純粋にクリエーターとして過ごした贅沢な時代である。”
Qué documenta
Kojima escribió que en aquella época se dedicaba solo a terminar la obra, que vivía cada día soñando únicamente con acabar Policenauts, y que fue un tiempo lujoso pasado puramente como creador; añadió que después, ya en su puesto de directivo y productor, se le ampliaron las posibilidades de crear, pero que nunca más podrá sumergirse durante años en una sola obra como entonces, y que Policenauts puede considerarse la última en la que pudo seguir produciendo mirando solo al hecho de crear.
Fuente
Konami, web oficial: mensaje de Hideo Kojima en la ficha de Policenauts (PSone Books) (página 1 de 2). Ver fuente ↗
«しかし、当時のようにただ1つの作品創りに何年も浸りきることは二度と出来ない。「ポリスノーツ」は僕がひたすら物創りだけを見つめて、制作し続ける事が出来た最後の作品であると言えよう。»