Cita literal 1999
«Me temo que soy demasiado torpe para hacer malabares con varios proyectos a la vez.»
EN“I'm afraid I'm too clumsy to juggle multiple projects at once.”
Qué documenta
Preguntado en 1999 si trabajaba en varios juegos a la vez, Kojima respondió que se temía que era demasiado torpe para hacer malabares con varios proyectos al mismo tiempo, y que tenía un montón de cosas que quería hacer esperando en la reserva.
Fuente
shmuplations.com; conversación Kojima × Tsukamoto en la revista Game Hihyou (1999), traducción inglesa no oficial. Ver fuente ↗
«Kojima: Yeah, there's a ton of stuff I want to make, just waiting on the backburner.»